19 setembro 2012

If I die young -The Band Perry

Como vão os leitores mais lindos do mundo hoje? Eu estive pensando e acho que criei uma nova tag pro blog: Playlist; nela vou postar pelo menos uma música por semana. Uma música bem interessante e que mereça destaque. Vou começar com a super digna If I die young porque acho que muita gente não conhece e porque me surpreendi muito com a letra da música, poque nunca vi coisa assim antes, então, sem mais delongas...



Como eu não achei nenhum videoclipe legendado, vou por a letra em português, ok?


Se Eu Morrer Jovem

Se eu morrer jovem me cubra com cetim
Me deite em uma cama de rosas
Me afunde dentro do rio ao amanhecer
Me mande embora com as palavras de uma canção de amor
Oh oh oh oh


Senhor, torne-me um arco-íris, eu vou brilhar sobre minha mãe
Ela saberá que estou segura com você quando estiver sob minhas cores, oh e
A vida nem sempre é o que você acha que ela deveria ser, não
Nem grisalha é, mas ela enterra seu bebê


A faca afiada de uma vida curta, bem
Eu tive apenas o tempo suficiente


Se eu morrer jovem me cubra com cetim
Me deite em uma cama de rosas
Me afunde dentro do rio no amanhecer
Me mande embora com as palavras de uma canção de amor


A faca afiada de uma vida curta, bem
Eu tive apenas o tempo suficiente


E eu estarei vestindo branco quando entrar em Vosso reino
Estou tão verde quanto o anel no meu dedo mindinho frio
Eu nunca tinha conhecido o amor de um homem
Mas com certeza pareceu bom quando ele estava segurando a minha mão
Há um rapaz aqui na cidade que diz que vai me amar para sempre
Quem teria pensado que o para sempre poderia ser interrompido


Pela faca afiada de uma vida curta, bem
Eu tive apenas o tempo suficiente


Então rapazes botem suas melhores roupas e eu usarei as minhas perolas.
O que eu nunca fiz está feito


Um centavo por meus pensamentos, oh não, eu vou vendê-los por um dólar
Eles valerão muito mais depois que eu for embora
E talvez então você vá ouvir as palavras que eu estive cantando
Engraçado como quando você está morto as pessoas começam a te ouvir


Se eu morrer jovem me cubra com cetim
Me deite em uma cama de rosas
Me afunde dentro do rio no amanhecer
Me mande embora com as palavras de uma canção de amor
Oh oh


A balada de uma pomba
Vá com paz e amor
Recolha as suas lágrimas, mantenha elas em seu bolso
Guarde-as para um momento em que você realmente vai precisar delas oh


A faca afiada de uma vida curta, bem
Eu tive apenas o tempo suficiente


Então ponham suas melhores roupas e eu usarei as minhas pérolas.

Nenhum comentário:

Postar um comentário